El frágil corazón de Marcel

Una mañana, el gigante Marcel se despierta helado de la cabeza a los pies. Se levanta y se estira, se despereza, pero no encuentra la manera de entrar en calor. De pronto, siente un vacío en el pecho acompañado de un gran estruendo y al mirar hacia el suelo, ve su corazón partido en cinco […]

Read More

Poemas sordos

Hellen Keller, escritora sordociega estadounidense, afirmaba que las cosas más bellas solo pueden sentirse desde el corazón. Victor Hugo, poeta y novelista francés, aseveraba que la incurable sordera es la de la mente. De la mano de estos dos autores, María J. Mena nos invita a adentrarnos en Poemas sordos, su segunda aventura poética, en […]

Read More

La impostora

La impostora es un ensayo literario sobre la vida a través del fascinante oficio de la traducción. El lector no sospecha los riesgos que encierra un texto traducido. […]

Read More

Los prodigios de Gillingham

A finales de los años sesenta, en el madrileño barrio de Moncloa se instala un personaje estrambótico, con fama de taumaturgo: el inglés William Gillingham. El misterioso extranjero, que se tapa un ojo con un parche de tela, despierta la curiosidad del vecindario e inflama las fantasías de los más pequeños. […]

Read More

‘Ema’:
un soberbio canto a la vida

La escritora argentina Vicky Rego nos narra en Ema la historia de dos septuagenarios que se encuentran casualmente en un centro de rehabilitación geriátrico en Buenos Aires. Por un lado está Ema, que se recupera de un leve accidente. Mujer vital, se percibe en mejor estado que el resto de residentes, vivirá su «reclusión» como una condena necesaria, aunque insoportable. […]

Read More